同样是富豪, 我却发现美国人比中国人, 在这个方面更任性
来源: 世界华人周刊 海外观察第一站  日期:2018-03-11 21:42:53  点击:527  属于:观点

老美对社交场合的穿衣很讲究,然而有的人却不按套路出牌。

世界华人周刊专栏作者:侯健羽

用文字还原真实的美国

自打在美国研究生院毕业后,参加社交活动的机会就多了起来,从婚礼、葬礼、生日宴会到商业活动。

可即使是参加过这么多活动,不知是每次活动见识到了美国人穿衣的不同规矩,还是每次都遇到了不在乎规矩去穿衣的美国人,依然对美国人的穿衣原则摸不着头脑。听说,有来美国十几年的中国人,有时也会对美国社交着装标准(Dress Code)犯糊涂。

通常情况下,美国人会严格按照社交活动的场合选择适当的着装,如果穿着不合时宜,会被人认为是不礼貌。参加社交活动的邀请函上有时会写上着装标准,方便大家准备。

美国的着装标准大概有五类:
Formal:正式。其中包括Semi-formal = Black Tie:半正式,男士穿燕尾服或西服,女士穿晚礼服
Informal:非正式,即Business Suit商务装。男士西装领带,女士dress,即套裙。
Business Casual:商务休闲,包括:休闲西服,衬衣,毛衣,棉质裤子,裙子等。
平时,美国人就穿Casual,休闲或Active attire,运动装。

不过,也有一些美国人不在乎什么着装标准。好像这些标准能约束得了其他人,在有些时候,却套不住我下面说的这两种人。

· 01 ·

发现一:最大Boss穿什么不受约束

最开始发现这个问题,是一次去电影节做翻译。当时接到研究生院实习督导的邮件说有个国际电影节需要一名中英文现场翻译,问我有没有兴趣。我一听电影节几个字,就兴奋地脑补出在奥斯卡、戛纳、柏林、金马奖等国际知名大电影节中,电影名人踩着红毯在电影节大logo的壁纸前摆造型拍照。他们一定得盛装出席,不然怎么能应付得了那些娱乐杂志对他们着装的评头论足呢?

这个电影节和我上述的相比,规模不算太大。评奖是其次,主要是电影人的聚会性质,从中发现潜在合作伙伴。怎么也应该算是半正式Black Tie的级别了。于是我提前好几天掏出了自己最喜欢的那件青花瓷色旗袍,挂了好几天,确保没有褶子。

电影节现场见到了聘请我做翻译的中国戴导,包括他在内的其他电影人都西装笔挺。接着他向我介绍这届电影节的主席,应该是这次活动最大的头了。可是这个个子不高的主席的穿着却是整场活动中最低调的——一件印着他公司logo的白色T恤衫。整场活动中,这名梳着中国道士头,留着花白胡子的白人小老头,瞪着贼亮的眼睛,周旋于各位来宾之间,应付各种问题,靠着他的能力和气场支撑起了整场活动他的整体形象。对于穿什么,老头子看起来真是无所谓,因为电影节的人都是他请来的。

电影节主席的着装,让我想起了美国一些IT公司大老板在重要商务场合,很多都穿T恤衫,这么穿大概连商务休闲的标准都算不上。比如脸书的扎克伯格永远以那一件灰色T恤衫示人,苹果的乔帮主则总穿那件高领黑色毛衣和蓝色牛仔裤。除了T恤衫,还有更休闲的,《花花公子》杂志的创始人休·赫夫纳在接受采访时,也常穿着他标志性的酒红色睡袍。

《花花公子》杂志的创始人休·赫夫纳

反而是大老板下面的管理人员,特别是公关和销售这样的部门喜欢穿商业正装。原来最大的老板有时是不受着装规矩约束的,他们也不需要用外在形象来证明自己的权威,有时他们还需要用这种与众不同、打破规矩、有钱任性的着装行为来展示自己的领导地位。当然,这通常是在他们自己的地盘上。

美国的大老板喜欢穿T恤衫,穿睡袍,都是以自己舒服为主,不需要去刻意取悦别人,迎合场合。但是中国的老板在关键场合穿T恤衫甚至睡袍的,却不怎么多见。很多时候,中国的企业大老板需要穿得比员工们都要名贵上档次,才能体现企业家的形象和公司的形象。但是无论穿着再怎么名贵,也很少能像美国企业家那样敢跳出规矩,打造出自己的标志性形象。

出席大型商业活动,中国男老板要西装笔挺,女企业家还要一身名牌,名师设计,穿金戴银佩玉。

作为中国企业的员工,则不敢穿得比老板贵。不然,即使老板无所谓,其他的同事也会赶紧提醒你低调些。

细想想,穿衣风格能让人记住的知名企业家,不是那些总穿得光鲜正式的,而是走小众路线,穿着有特点的。在这点上,中国女性又一次巾帼不让须眉,出了一位前亚洲女首富龚如心。她两条高高扎起的小辫子和萝莉装,让人一见就忘不掉,继而上网搜索其人其事,无形中为她的企业做了宣传。

前亚洲女首富龚如心

· 02 ·

发现二:家庭聚会中穿着最低调的可能是最有钱的

在美国人的日常生活聚会中,像婚礼、生日宴会、高中毕业、葬礼这样听上去很正式的亲友场合,有的美国人穿衣也不按常理出牌。同一场活动可以看到有些人穿T恤衫,有些人穿着非常正式的礼服。

穿T恤衫的可能是有大片地产的土豪。西装革履穿小礼服的可能是普通的打工族。

反正逢年过节大家都要聚一聚。这种所谓的重要场合穿什么,也就随意了,就像一个家庭大Party,气氛很轻松。

在美国人的家庭聚会中,很难通过人们的穿着是否名牌,是否昂贵来判断他们的经济地位。有钱的有资本去低调,没钱的也有消费的自由。那么如何在这些美国人的聚会中判断出谁的经济地位更好呢?

我个人的经验是,用心感受他们的气场。经济地位稍好的美国人并不一定要成为聚会的中心,所以有些时候随便穿个素色T恤衫就去了。在Party上给大家分分食物,请人喝杯酒,主动发起话题和每一个人都认识,让大家都感到很舒服。一场聚会下来,你保证对这样的人印象深刻。

但是他们一般都不主动提自己有多少钱,怎么捞钱的,更不在聚会中宣传自己的业务,就像一个很普通的和亲戚唠家常的人,大家都喜欢亲近。在几次聚会中遇到了这样的人,直到活动结束后,不但当事人自己不提起,周围的人也不愿将工作的事带到日常生活中。好像美国人并不觉得家中挣钱多的人和自己有多大关系。可能也正因为这样,有钱的亲戚也不必在亲朋好友中间刻意用外表来展示自己。即使这样,他们依然不可避免地在各种场合表现出自己的影响力,比如善于制造聚会的好气氛,所到之处,大家都很愉快。

而反观中国的亲友聚会,挣钱多了,就要更新一下这身行头,名曰意锦还乡。好不容易赚钱了,聚会怎么能光穿T恤衫? 还不叫亲戚朋友小看了吗? 大家围着一桌好菜,互相交换下自己手上的资源,看能否有机会互相提携、帮助。谁家老人病了要住院,谁想去政府办个事求个人,谁家孩子该入学了,都得去找那个有能耐的人。在国内,如果你穿得太随意,即使本事上了天,也会失去很多人的关注。

现如今,参加一场中国亲戚朋友的饭局,席间LV包满眼飞,这不只是一场感情叙旧,也是资源共享的社交,人靠衣服马靠鞍在华人的社交圈更行得通。

· 03 ·

中国有钱人,也在为别人而活

为什么美国的大老板和有钱人对T恤衫的重视不亚于对奢侈品的爱好呢?因为T恤衫是最能表现个性的着装。无论是宣传你公司的品牌形象,还是向世人展示自己的信仰喜好,T恤衫都比昂贵的衣服要灵活多变,体现自己的个性。而且追求个性的美国人常常觉得再贵的现款不如个人定制的限量款。如果是美国企业老板,就更喜欢创新,标新立异,打破规矩了——虽然赚很多钱,但是偏不穿西装打领带,就喜欢在T恤衫上印上喜欢乐队的名字。

虽然现在中国经济发展比美国要快,但很多国内有钱人在穿衣上依然达不到有钱又任性的程度,活在周围人期盼的眼睛里。这任性并不只是有钱穿得贵的任性,也包括我想穿贵想穿便宜的自由、自在。

几十年前,美国社会也像现在的中国一样。只是社会发展到一定阶段,人们重视的已从疯狂赚钱转到了重视精神理念,重视自己喜欢的方向上来。



  • 我要评论

    评论内容*
    姓名
    验证码*  

    评论列表

今日头条

全部