一个“洋农民”坎坷的寻亲路。
在浙江温州的沈岙村里,有一个特殊的农民,时常被当地人津津乐道。
他名叫徐祥顺,今年78岁,他还有一个好听的意大利名字,叫做阿维热。
作为一名地地道道的意大利人,他却对自己的祖国根本没有任何记忆,甚至始终认为自己就是沈岙村一户普通农民家的孩子。
他的身上究竟发生了什么?他又是如何漂洋过海来到中国这个偏远小山村的呢?
一切还要从阿维热童年时期的一场变故说起……
1944年,阿维热出生在意大利的威尼斯。在他一岁的时候,父亲就上了战场,并从此音讯全无。
失去父亲后,小阿维热只得跟母亲相依为命,那一年,他的母亲也才刚满20岁。突然失去了家中唯一的经济来源,母子二人陷入深深的困顿之中。他们交不起房租,甚至连吃顿饱饭都成了问题。
就在日子快要过不下去的时候,有一位名叫徐定富的中国商人,重新燃起了母子二人对生活的希望。
徐定富是温州瑞安人,早年间他的妻子因难产去世,孩子也没能保住,伤心欲绝的他索性离开中国去意大利谋生,通过几年的努力,他在当地开办了一家领带加工厂。
巧合的是,阿维热的母亲经人介绍,来到了徐定富的工厂中打工维持生计。看到一个女人独自带着孩子,工作又特别努力,徐定富便暗地里特别关照这对母子,除了特批可以带孩子上岗,还吩咐食堂的师傅多打一些饭菜给她们。时间久了,两人感情逐渐升温。
一年后,阿维热的母亲和徐定富在米兰举行了婚礼。自此,徐定富成了阿维热的继父,母亲也改了个中文名叫做千蒂。
● 徐定富
当一家三口沉浸在新家庭的喜悦中时,徐定富收到了国内传来的紧急电报,内容是自己的父亲病危,想要在临终前见他一面。
徐定富当即决定回国,可又实在放心不下妻儿。看着一旁担忧的妻子,徐定富便询问她是否愿意跟自己回到中国。
想到自己曾经的过往,千蒂再也不想在漫长的等待中煎熬,再也不想经历丈夫杳无音讯后的崩溃。这一次,她怎么也要和自己的丈夫在一起。
夫妻二人简单商量后,根本顾不上收拾行李,便匆匆带着2岁的阿维热来到中国。可回到浙江老家,徐定富才发现这一切其实都是老父亲的“谎言”。因为十多年没见儿子,父亲思念过度,便想出了这一招逼儿子回国。
见到父亲开心的样子,徐定富也不忍说些什么,此刻,他决定留在国内侍奉父亲,以后再带千蒂母子回意大利。
随后,老徐家的儿子带回了一个洋媳妇和洋继子的消息,一时间在全村成了大新闻。为了让阿维热更快地融入了新的生活,徐定富为他取了一个中文名——徐祥顺。
● 千蒂的难民证
根据当地风俗,千蒂和徐祥顺都被写进了徐家的族谱中,两个远道而来的意大利人正式成为了村子里的一员。
千蒂勤快能干,中文的进步也很快,村里的女人们去哪都爱带上她,徐祥顺也早就跟村子里的孩子打成了一片。
来到中国的第二年,千蒂又生下了一个女儿。
可就当所有人都认为这一家人会永远幸福生活下去的时候,噩耗却突然降临到了他们身上……
1950年的一天,有土匪冲进千蒂家中,用枪指着千蒂的头要粮食和钱,受到惊吓的千蒂当场就晕了过去。
谁料,这一吓,让原本身体就不好的千蒂,彻底病倒在床,而且病情也日益严重。就在这母子二人来到中国生活的第六年,千蒂就不幸病逝了。
临终之前,千蒂嘱咐丈夫:“几年的夫妻缘分我已经很满足,不管你是否再娶,我希望你都能好好地对待徐祥顺,将他养大成人。”
得到了丈夫的承诺后,千蒂依依不舍地拉着徐祥顺的手,再三叮嘱他长大了要回意大利看看自己的亲人,去找外婆和姨妈,告诉她们妈妈很爱她们。
千蒂去世之后,徐祥顺成了村子里唯一的外国人。由于从小就习惯了这里的生活,徐祥顺放牛割草、下地干活,样样都得心应手,也不觉得自己有什么不一样。
徐祥顺成年后,继父再婚,不过一家人相处得倒也融洽。日子一天天过去,到了适婚年龄的徐祥顺,感情生活却迟迟没有着落。
28岁时,他的经历传到了村里一个叫做苏凤媛的姑娘耳朵里,她被徐祥顺积极乐观的生活态度吸引。在媒人的撮合下,两人见了面,看到虽然不善言辞但细心勤快的徐祥顺,苏凤媛更加笃定了内心的想法。随着见面次数的增多,两人互生好感,感情逐渐升温,直到步入了婚礼的殿堂。
正当一家人其乐融融之时,1993年,徐祥顺在村里的采石场工作时不幸被炸伤了双手,落下了残疾,这对一个农民来说简直是晴天霹雳。
那天晚上,徐祥顺在院子里坐了很久很久,他在想如果当年没有被母亲带到中国,他的生活又会是怎么样?
不过,在妻子和孩子的开导下,乐观的徐祥顺并没有从此消沉下去,他凭着顽强的毅力学会了用残疾的双手生活和工作。
虽然徐祥顺当下的生活很幸福,但他的心里却始终有一个解不开的结。在中国已经生活了半个世纪的他,依旧没能实现母亲希望他回到意大利寻亲的遗愿,每每想到这里,徐祥顺就变得郁郁寡欢起来。
为此,他也跑过好几次意大利驻上海领事馆,可都因为没法提供意大利母亲家族的详细材料而被拒绝签证。
一次次希望的落空,都会让徐祥顺备受打击。正当他一筹莫展快要放弃的时候,一个意大利华侨协会的会长听说了他的事迹,开始在意大利发动华侨的力量一起帮徐祥顺寻亲。他们通过登报和电话联系等方式,最终找到了徐祥顺母亲的出生地以及亲戚们的联系方式。
2001年,经过多方协助,徐祥顺在家人的陪同下回到了家乡意大利热亚诺市。与亲人见面之前,徐祥顺先去了父母当年结婚的教堂,想到母亲在世时每天对着教堂照片祷告的样子,不禁潸然泪下。
● 徐祥顺母亲结婚时的教堂
他在意大利的亲戚们也十分热情,得知徐祥顺和其家人到来的消息后,还精心为他们举办了一场盛大的欢迎仪式。可由于长期生活在中国,徐祥顺连一句意大利语都不会说,他需要借助翻译才能与姨妈们交流。
沟通一番后徐祥顺才知道,原来,他和母亲到了中国后,就彻底与意大利的亲人们断联了。亲人们从未放弃打探母子二人的消息,外婆整日以泪洗面,最终悲痛离世。
外婆去世后,姨妈们仍然没有放弃寻找他们,希望有朝一日能够将他们接回意大利,与亲人团聚。
吃晚饭的时候,姨妈们拿出当年的老照片,一起回忆起这几十年来的经历,听到大家一直都记得自己的母亲千蒂,徐祥顺深深地感受到来自亲人的爱。
这一次的探亲很是顺利,姨妈们提出希望徐祥顺一家人留在意大利,并承诺会为他们安排工作,照顾他们的生活。
一边是有亲人的故乡,一边是从小就生活的中国,在外人看来无比艰难的选择,徐祥顺却毫不犹豫地就做出了决定。
虽然徐祥顺的签证有效期是两个月,但徐祥顺只待了两天就开始想念中国。和亲人们在一起固然令徐祥顺很开心,但这里陌生的环境和听不懂的语言,让他觉得格格不入。
在得知徐祥顺决定返回中国时,不仅姨妈再三挽留,就连热亚诺市的市长都表示:如果他愿意留在祖国,将给他提供很好的居住、生活条件。
● 徐祥顺和意大利的姨妈们
不过,徐祥顺依旧没有选择留在这里,因为在他心里,他早已认定了中国才是自己的家。在意大利度过了十几天后,徐祥顺告别了意大利的亲人,回到他生活了70多年的沈岙村。
在徐祥顺看来,沈岙村不仅有他的家、有他的亲人,同时,这里也是母亲长眠的地方。意大利之行已经替母亲完成了心愿,今后,徐祥顺决定,他再也不会离开这个养育自己长大的地方了。
徐祥顺的事情被报道后,有媒体曾找上门,提出想要根据他的经历改编一部作品,可一向坚强的徐祥顺却说:“母亲年纪轻轻病死,自己差点娶不到妻子,双手还落得残废,还是别写了,讲起来都伤心”。
如今的徐祥顺依旧生活在村里,并且还担任着村里的巡山护林员一职,闲暇时间他也会做做农活、照看孙女,生活得悠闲又自在。
● 徐祥顺和孙女
虽然徐祥顺每天看起来都是乐呵呵的,可他这辈子吃过的苦比常人要多得多。几十年来,他从没有怨天尤人,也从未忘记母亲临终前的遗愿,一直积极努力地生活着。
经历过大苦大难的人,往往最懂得什么是幸福。
在徐祥顺老人眼里,一家人平平淡淡地在一起,就是自己最大的快乐。
人生本无常,心安即归处。
对于徐祥顺来说,虽然曾经的阴差阳错让他留在了中国,但这片哺育他长大的地方,也是让他心安的归处。文/查理