一位收藏大师别样的“家国情怀”。
世界华人周刊专栏作者:朗博
探究东西文化,洞察差异化的世界
他是一位美国华人。
他也是一位享誉世界的中国书画收藏家、鉴赏家。
其家藏的书画作品质量之上乘,保存之完整,名家之恢弘,堪称世界上最顶级的私人收藏。
在业内人士的眼中,他是具有爱国情怀的收藏大师。
但,他却把国宝《长江万里图》以及183文物捐给美国。
而捐献给上海图书馆80种古籍善本书,却要了450万美元(按当时汇率约3600多万人民币)。
他就是翁万戈。
帝师之后,传奇人物
2018年7月28日,美国波士顿美术馆举行了一次庆典。
这次庆典专门是为翁万戈百岁诞辰而精心准备的。
在典礼上,这位老人宣布把自己收藏的国宝《长江万里图》无偿捐助给美术馆。
更让国人觉得惋惜的是,波士顿美术馆12月13日对外公开宣布,接受翁氏六代家藏的183件文物的捐赠。
这也是该馆有史以来,接受数量最多、意义最大的一批中国书画。
这183件文物包括130幅绘画、31幅书法、18件拓片及4件织绣,其中不乏国宝珍品,光董其昌的作品就有7件。
波士顿美术馆展示《万里江山图》
那么,翁万戈为什么有这样多珍贵的书画藏品?
只因他是翁同龢的后人。
翁同龢是清朝同治、光绪的两个帝王老师,也被称做中国维新第一导师。
翁同龢
其父翁心存更是两朝重臣,翁父子号称“父子大学士”,“父子帝王师”。
其兄翁同书、翁同爵也是封疆大吏,真是“一门四进士“”翁家三巡抚”。
当时的翁家名满天下,势力庞大,门生故吏满天下,就连慈禧太后也要拉拢翁同龢。
但他支持光绪“戊戌变法”,反对慈禧太后和李鸿章,是“维新派”的核心人物,对清末政局影响甚大。
翁家学风甚浓,酷爱藏书,热衷于收集古书字画,加上地位显赫,所以,翁家的收藏可真是宝库。
而王翚画的16米长的《长江万里图》更是翁同龢挪用买房款才得到,被视为珍品。
《长江万里图》的局部
后来,翁家这些收藏全落入了翁同龢第五代嫡孙翁万戈的手中。
1948年,翁万戈为避战火,远走美国,并将翁家六代人的收藏精华带到海外。
翁万戈来美以后,对这些收藏也是悉心呵护,潜心研究。
他也是华美协进社主席,向西方介绍了中国悠久的历史和灿烂的文化,在中美文化交流中做出贡献。
在把书画捐给芝加哥美术馆之前,他的声誉在国内一直很好。
业内期刊和媒体赞扬他的爱国情怀。
甚至把他当成了传奇人物来写。
一些业内人事也都对他称赞有加,以认识他为荣。
不过,他对中国的捐助与美国一比就不算什么了。
“捐赠”祖国,名利双收
1999年,天津。
一位老先生找到了正在征集拍品的中国嘉德拍卖公司人员。
老人说,他是翁万戈亲戚,有古籍藏书要出手。
嘉德公司总经理王雁南飞赴美国,几经周折,见到翁万戈和他的藏书。
这批珍贵的古籍,这是海外唯一数量最多、保存最完好的私家收藏善本,包括宋元明清四个朝代,80种、共542册。
王总立刻同意,将于2000年4月在嘉德北京拍卖。
嘉德公司明白这批文物的价值,马上给国家文物局写报告,希望国家购藏“翁氏藏书”。
当时,季羡林、启功等十二位老先生也联名写信,希望国家收购。
首都博物馆,上海图书馆也很重视这些古籍的价值,也想收购。
面对三家的竞争,翁万戈表明:谁快就给谁!
2000年2月27日,上海图书馆与翁万戈先生达成协议,以协商转让方式将这批珍本入藏上海图书馆,同时付给翁万戈450万美元。
4月,这批珍贵的善本总算运抵上海,回到了祖国的怀抱。
翁万戈在上海图书馆
翁万戈也发来传真件,说:“我原籍常熟,而生在上海,所以对这件事感到莫大的庆幸。……更为它们重返祖国,有说不出的欣慰。”
要不是嘉德公司留个心眼,事先通知国家文物局有所准备,真不知这些善本通过拍卖,会落入谁的手中。
这就让人怀疑他的“欣慰”是否真诚了。
不过,在2010年,翁万戈先生也曾无偿的向北京大学捐赠明代吴彬绘《勺园祓禊图》。
这幅《勺园祓禊图》价值与他给波士顿捐助的名家书画是无法比拟的。
吴彬《勺园祓禊图》局部
对国内不多的捐赠,却使他的形象高大起来。
翁万戈曾说过:“我为家藏而活,而家藏也成为了我的人生。”
更有文章赞扬,这种无偿的捐赠,是他给社会的回馈。
可是,这些国宝捐助给国外的博物馆就能得到很好保管吗?
海外国宝,悲惨处境
你以为中国的文物在国外真能得到很好的保护?
不!
中国名画之首《女史箴图》在英国大英博物馆面临被毁之险。
博物馆竟然把这1600年历史的古画采用折屏手法,裁成一段段的,再装裱于镶板上,造成开裂、掉粉。
这可是人类历史上现存的最高老的绢画,无价之宝,几乎毁掉。
大英博物馆最后只能请故宫专家邱锦仙进行修补。
她发现大英博物馆博物馆根本没有保管、修复中国古画的经验,很多中国古画被打入冷宫,“暗无天日”。
大英博物馆的中国敦煌壁画,就这样就这么裸露于空气之中,而且没有任何保护措施。
与之相比,为了保护这些敦煌壁画,我们则是严格地控制空气的温度和湿度,以及光线,甚至都不对外展览了。
法国”枫丹白露宫“因为看管不严,15件中国文物一次被盗走,其中有清景泰蓝麒麟和金曼扎。
当初法国从圆明园抢走的玉麒麟
这是美国宾夕法尼亚大学博物馆曾举办了一场典雅的婚宴。
中国国宝——李世民的昭陵六骏中的“拳毛騧”,《明代药师佛说法壁图》,北魏的弥勒佛竟然成为了婚宴的装点!
呜呼哀哉,我们国宝沦落到如此地步!
这些博物馆为了创收,竟然把亚非拉的展厅进行商业出租,文物甚至也可以出租。
宾大的埃及文物展厅像个夜店
这样的待遇,何谈保护?
你以为老外会把我们文物当个宝贝珍藏起来?
它们只是当成征服异族的战利品,放在某个不起眼的角落之中。
也只有他们本民族的文物才会倍加重视,即便是几把椅子。
波士顿美术馆也不像我们国内的博物馆。
它是通过私人的捐赠建立而运营的,不接受政府财政支持,资金有限。
同时,美术馆也没有我们国内的古画古籍的修复专家。
即便美术馆重视这些翁家私藏书画,也没有能力全部展出,也不如在中国,可以得到最好的保管。
如果翁万戈真要为珍贵的“翁家收藏”着想,把它们捐给祖国,一定是最好选择。
可他为什么却无偿的捐给美国呢?
专家鉴定翁氏藏书(包括傅熹年、王世襄、章津才、杨新、启功等专家)
一箭双雕,稳赚不赔
这倒不是因为他热爱“美国”,而是他心中有个小算盘。据熟悉内情的华人透露。
一是捐了这么多,可以免税。
他的子女也可以顺利进入美术馆董事会,轻轻松松拿工资。
二是,波士顿美术馆就是个私立机构,该馆董事会的董事们可全是当地政要名流。
2014年12月,波士顿美术馆藏中国画展,宋徽宗的画、春宫画、招贴画的混搭展览
美术馆也向社会开放出租,说白了一些,就是让有钱人开party。
这样一来,翁万戈的子女就可以结交各种名流,混入上层社会了。
用自己的家族私藏换子女的锦绣前程,稳赚不赔。
我们承认翁万戈的确为了保管收藏做了很大贡献,但这也换来了他名利双收,衣食无忧的生活。
翁万戈在美国的居住庄园——莱溪居,占地25英亩
人心都是自私,他这样做,即便国人心里很不舒服,但也无法说出什么。
可是,我们也不应该认为他具有家国情怀了。
不知道,在九泉之下那么热爱祖国的翁同龢,知道自己子孙这样,是否能瞑目?
如今,我们只能为翁家六代珍藏感到惋惜。
翁万戈与拜访的中外学者合影
如果国宝能说话,定会悲叹……